1
00:01:34,594 --> 00:01:39,589
<ဒီအချစ်ကိုသတ်ပါ>

2
00:04:44,517 --> 00:04:49,512
<မင်းအပေါ် ရူးသွပ်တယ်။

3
00:07:44,163 --> 00:07:47,895
တစ်၊ နှစ်၊ သုံး။ မင်္ဂလာပါ။
ဒါက BLACKPINK ပါ။

4
00:07:50,502 --> 00:07:54,063
မင်္ဂလာပါ လူတိုင်း။
ဒါက BLACKPINK ပါ။

5
00:07:55,874 --> 00:07:58,935
ပြီးတော့ ကျွန်တော်ပြောချင်တယ်။
THE SHOW မှကြိုဆိုပါတယ်။

6
00:07:59,645 --> 00:08:04,145
THE SHOW ကိုကြည့်ရှုရန် BLINK များ
ကမ္ဘာအရပ်ရပ်မှကြိုဆိုပါတယ်။

7
00:08:04,650 --> 00:08:08,143
ငါတို့သည်သင်တို့ယောက်ျားတွေမျှော်လင့်ပါတယ်။
အခုထိ ပျော်နေကြပြီ။

8
00:08:09,221 --> 00:08:10,814
ငါတို့ မင်းကို အရမ်းလွမ်းတယ်။

9
00:08:13,225 --> 00:08:16,527
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ဒီနေ့စောင့်နေတယ်။
BLINKSs ကြာပြီ၊

10
00:08:16,528 --> 00:08:20,264
ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။
နောက်ဆုံးတော့ THE SHOW ကို တင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ်။

11
00:08:20,265 --> 00:08:22,859
BLINKs တွေ ဒီနေ့ပျော်ရအောင်။

12
00:08:23,435 --> 00:08:27,505
တစ်နှစ်ရှိပါပြီ။
ဖျော်ဖြေပွဲရှိကတည်းက၊

13
00:08:27,506 --> 00:08:31,175
ဒါကြောင့် BLINKS ကို မြင်နိုင်မယ် ထင်ပါတယ်။
ငါတို့ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားတယ်။

14
00:08:31,176 --> 00:08:32,677
စိတ်လှုပ်ရှား

15
00:08:32,678 --> 00:08:36,414
အစွမ်းကုန်လုပ်မယ်။
ဒီနေ့ မင်းကို ဖျော်ဖြေဖို့

16
00:08:36,415 --> 00:08:38,713
အဆုံးတိုင်အောင် ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူနေပါ။

17
00:08:40,185 --> 00:08:41,448
မင်္ဂလာပါ လူတိုင်း။

18
00:08:42,187 --> 00:08:45,590
အဲဒါက အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။
ငါတို့ဒီနေ့နောက်ဆုံးတော့ရောက်ပြီ

19
00:08:45,591 --> 00:08:50,091
တစ်ကမ္ဘာလုံးက မင်းတို့အားလုံးနဲ့ စည်းစည်းလုံးလုံး
ကျွန်ုပ်တို့ဘဝ၏ အကောင်းဆုံးအချိန်ကို ပိုင်ဆိုင်ရန်။

20
00:08:50,596 --> 00:08:53,331
မင်းရဲ့ ဆိုဖာပေါ်မှာပဲ ဖြစ်ဖြစ်၊
မင်းရဲ့အိပ်ရာထဲမှာ

21
00:08:53,332 --> 00:08:55,767
သို့မဟုတ်ပင်ဖြစ်နိုင်သည်။
အလုပ်သွားရာလမ်းမှာ။

22
00:08:56,702 --> 00:09:00,798
မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ကခုန်ရန် အသင့်ဖြစ်နေပြီဖြစ်သည်။
ယနေ့ ငါတို့နှင့်အတူ သီချင်းဆိုကြလော့။

23
00:09:01,273 --> 00:09:05,972
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့နောက်ထွက်မယ့်သီချင်း
မင်းယောက်ျားတွေအတွက် ဖျော်ဖြေတာက "မင်းကြိုက်တာ" တဲ့။

24
00:09:06,578 --> 00:09:08,103
သွားကြရအောင်!

25
00:09:10,983 --> 00:09:15,978
<မင်းဘယ်လိုကြိုက်လဲ။

26
00:13:17,963 --> 00:13:22,958
<ဘာလုပ်ရမှန်းမသိဘူး။

27
00:16:40,699 --> 00:16:45,694
<(မီးနှင့်ကစားသည်)>

28
00:20:00,231 --> 00:20:05,226
<ချစ်သောမိန်းကလေးများ>

29
00:23:17,095 --> 00:23:22,090
<ငါ့ကိုမုန်းဖို့ ချစ်တယ်။

30
00:25:40,538 --> 00:25:45,533
<မင်းမသိဖူး>

31
00:29:37,608 --> 00:29:42,603
<SOLO>

32
00:33:08,786 --> 00:33:13,781
<GONE>

33
00:38:12,122 --> 00:38:17,117
<PRETTY SAVAGE>

34
00:41:31,555 --> 00:41:36,550
<i><(DDU-DU DDU-DU)></i>

35
00:50:52,415 --> 00:50:56,443
<ငါတို့ ပထမဆုံးစတွေ့တဲ့နေ့လိုပဲ အမြဲနေပါ။

36
00:51:16,139 --> 00:51:21,236
<ငါတို့မင်းနဲ့အမြဲရှိနေမှာပါ>

37
00:51:24,781 --> 00:51:29,776
<i><3 (WHISTLE)></i>

38
00:54:54,924 --> 00:54:59,862
<Ot/ Bt A နှင့် (၎င်းသည် သင်၏နောက်ဆုံးဖြစ်သကဲ့သို့)>

39
00:58:39,482 --> 00:58:44,477
<SS O (BOOMBAYAH)>

40
01:01:40,596 --> 01:01:42,462
ယောက်ျားလေးတွေ၊ ဘယ်လိုလဲ။

41
01:01:42,965 --> 01:01:45,024
- ဘယ်လိုလဲ ယောက်ျားလေးတွေ။
- အဲဒါဘယ်လိုနေလဲ?

42
01:01:45,768 --> 01:01:47,602
အဲဒါကို ကျွန်တော်တို့ ပြင်ဆင်ထားတယ်။

43
01:01:47,603 --> 01:01:49,264
ဘယ်လို သဘောကျလဲ။

44
01:01:51,507 --> 01:01:54,676
ငါတို့အကောင်းဆုံးလုပ်ခဲ့တယ်။
ဒီစွမ်းဆောင်ရည်ကိုပြင်ဆင်ပါ။

45
01:01:54,677 --> 01:01:56,711
ပြီးတော့ ငါတို့ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေသလိုပဲ၊

46
01:01:56,712 --> 01:02:01,212
BLINKs တွေပျော်ဖို့မျှော်လင့်ပါတယ်။
နှင့် rooting ငါတို့အတွက်ကြည့်ရှုပါ။

47
01:02:01,584 --> 01:02:03,651
လူတိုင်းက ဒီလိုဖြစ်နေကြတာ သေချာပါတယ်။
အိမ်မှာ။

48
01:02:03,652 --> 01:02:06,121
- Ppyong Bong နှင့်။
- တော်တယ်။

49
01:02:07,790 --> 01:02:10,592
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊လူတိုင်း၊
ကျွန်ုပ်တို့၏ရှိုးကိုကြည့်ရှုရန်

50
01:02:10,593 --> 01:02:12,160
ဤအချက်အထိ။

51
01:02:12,161 --> 01:02:15,396
ငါတို့ တကယ် လွမ်းတယ်။
လူတိုင်းကို လူချင်းတွေ့တယ်။

52
01:02:15,397 --> 01:02:18,833
ဒါပေမယ့် ဒီနေ့ဟာ အရမ်းထူးခြားတဲ့နေ့တစ်နေ့ပါ။
ငါတို့လေးယောက်လုံးအတွက်။

53
01:02:18,834 --> 01:02:22,600
စင်မြင့်ထက်မှာ ငါတို့အားလုံး လွတ်သွားခဲ့ပြီ
အရမ်းကြိုက်တယ်။

54
01:02:23,105 --> 01:02:26,207
ဒါကြောင့် လူတိုင်းကို မျှော်လင့်ပါတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့၏တည်ရှိမှုကို ခံစားခဲ့ရသည်။

55
01:02:26,208 --> 01:02:28,710
မင်းဘယ်သွားသွား
ကမ္ဘာတဝှမ်း။

56
01:02:28,711 --> 01:02:32,747
ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ စိတ်ထဲမှာ ငါတို့ အားလုံး ရှိနေလို့ပါပဲ။
မင်းတို့အားလုံးနဲ့။

57
01:02:32,748 --> 01:02:34,582
မင်းလိုပါပဲ။
လုံးဝ အသက်ရှူမဝ။

58
01:02:34,583 --> 01:02:37,919
- မင်း ငါတို့ကို လွမ်းနေမယ်လို့ မျှော်လင့်တယ် မင်းသိလား။
- ငါပြောစရာရှိတာက

59
01:02:37,920 --> 01:02:39,854
ငါတို့က မင်းကို တကယ်လွမ်းတယ်။

60
01:02:39,855 --> 01:02:44,292
မင်း ငါတို့ရှေ့မှာ မဟုတ်ဘူး၊
မင်းရဲ့ထောက်ခံမှုအားလုံးကို နားထောင်ပြီး ခံစားလိုက်ပါ။

61
01:02:47,096 --> 01:02:48,427
ဒီတော့၊

62
01:02:49,231 --> 01:02:53,896
ငါတို့ စကားမပြောနိုင်ဘူးလား
ROSES တစ်ကိုယ်တော်သီချင်းအကြောင်း။

63
01:02:55,037 --> 01:03:00,134
အားလုံးပဲ ငါတို့ကို ကြိုက်ကြမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင် သို့မဟုတ် အသင်းဝင်များကဲ့သို့ပင်။

64
01:03:00,643 --> 01:03:03,578
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် မပြောနိုင်ဘူး။
မင်း စင်​​ပေါ်​ရောက်​သလိုပဲ...

65
01:03:03,579 --> 01:03:05,479
- ရူးသွပ်တယ်...
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

66
01:03:05,981 --> 01:03:07,676
- အနီရောင်နဲ့ အရမ်းမှန်တယ်။
- ROSE သို့ ပြန်သွားပါ။

67
01:03:08,417 --> 01:03:10,318
- ဘာကြောင့်လဲ?
- ဘာကြောင့်လဲ?

68
01:03:10,319 --> 01:03:14,819
ဒီသီချင်းရဲ့ တစ်ဝက်ကို ကျွန်တော် မသိခဲ့ပါဘူး။
ဗီဒီယိုရိုက်ဖြစ်မယ်။

69
01:03:15,424 --> 01:03:17,258
တကယ်မိုက်တယ်။
အရမ်းကြိုက်တယ်။

70
01:03:17,259 --> 01:03:19,027
- ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
- ကိုယ်ကြိုက်တယ်။

71
01:03:19,028 --> 01:03:20,518
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
- သီချင်းကို ကြိုက်တယ်။

72
01:03:21,030 --> 01:03:23,865
သေနတ်ပစ်တာက ဝန်ထမ်းတွေအားလုံး တကယ်ပဲ။

73
01:03:23,866 --> 01:03:26,401
ချွေးနှင့်မျက်ရည်တို့ကို သွန်းလောင်းလေ၏။

74
01:03:26,402 --> 01:03:29,270
- ဖျော်ဖြေပွဲအတွက် ခက်ခဲမယ်ထင်တယ်။
- အလုပ်ကို ကောင်းကောင်းလုပ်ပါ။

75
01:03:29,271 --> 01:03:30,830
လုံးဝ အိပ်မပျော်ဘူးလို့ ကြားတယ်။

76
01:03:31,407 --> 01:03:34,142
ဒါပေမယ့် အဆင်ပြေပါတယ်။
ငါတို့အဖွဲ့ဝင်တွေ သဘောကျရင်

77
01:03:34,143 --> 01:03:37,045
ငါပျော်တဲ့မိန်းကလေးပါ။

78
01:03:37,046 --> 01:03:40,581
ငါတို့က ချစ်တာပေါ့၊
BLINK တွေကလည်း သဘောကျမှာ သေချာပါတယ်။

79
01:03:40,582 --> 01:03:43,184
JENNIE ၏ "SOLO" Remix လည်းဖြစ်ခဲ့သည်။

80
01:03:43,185 --> 01:03:44,319
- လည်း ကောင်းပါတယ်။
- အံ့သြဖွယ်။

81
01:03:44,320 --> 01:03:46,454
ကျွန်ုပ်တို့၏ ရက်ပ်မိန်းကလေးအသစ်။

82
01:03:46,455 --> 01:03:48,583
Rapper JENNIE ပြန်ရောက်ပါပြီ။

83
01:03:49,124 --> 01:03:52,560
အဲဒါက ပုံစံအသစ်၊
ငါအရမ်းပျော်ခဲ့ဖူးတယ်။

84
01:03:53,062 --> 01:03:55,554
ခဏကြာပါပြီ၊
ဒီတော့ လန်းဆန်းသွားတယ်။

85
01:03:55,931 --> 01:03:56,865
- သေချာပါတယ်။
- ဟုတ်ကဲ့။

86
01:03:56,866 --> 01:03:59,232
မင်းနှစ်​​ယောက်​ အရမ်းမိုက်​တယ်​ အခု...

87
01:04:00,002 --> 01:04:02,027
ဒီလိုပြောရမှန်းကို မသိပေမယ့်

88
01:04:04,073 --> 01:04:07,873
- ငါတို့ ဖိုင်နယ်ကို ဦးတည်နေတယ်။
- မရှိပါ။

89
01:04:08,577 --> 01:04:10,611
- ခဏနေ။
- အချိန်ဆိုတာ သေချာပါတယ်။

90
01:04:10,612 --> 01:04:13,014
The SHOW ကို အချိန်အကြာကြီး ပြင်ဆင်နေခြင်း၊

91
01:04:13,015 --> 01:04:17,452
မထင်မှတ်ထားသော အဖြစ်အပျက်တစ်ခု၏ အလှည့်
ငါတို့နောက်ကျသွားတယ်

92
01:04:17,453 --> 01:04:21,823
ဒါပေမယ့် ငါတို့က ပြီးသွားပြီ
ဘေးကင်းပြီး ကျန်းမာချမ်းသာကြပါစေ၊

93
01:04:21,824 --> 01:04:22,791
ငါတကယ်ပျော်တယ်။

94
01:04:22,792 --> 01:04:26,728
BLINKs တွေက ကျွန်တော်တို့ကို နှစ်သက်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
သင့်အိမ်၏သက်တောင့်သက်သာ၌။

95
01:04:26,729 --> 01:04:27,729
ပျော်လိုက်တာလို့ ဆိုလိုတာပါ။

96
01:04:29,631 --> 01:04:31,599
ငါတို့ အများကြီး အစမ်းလေ့ကျင့်ခဲ့တယ်၊
ဒါပေမယ့် comment တွေကို လွဲချော်ခဲ့ပါတယ်။

97
01:04:31,600 --> 01:04:32,600
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

98
01:04:33,001 --> 01:04:36,337
ဒါကိုကြည့်နေရင်း၊
ငါတို့ရဲ့ စွမ်းအင်ကို ငါလိုချင်တယ်။

99
01:04:36,338 --> 01:04:40,002
စိတ်ကောင်းနှလုံးကောင်းသည် BLINK များထံရောက်ရှိမည်။

100
01:04:40,442 --> 01:04:42,844
အားပေးမှုအားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

101
01:04:42,845 --> 01:04:46,080
ဒီဖျော်ဖြေပွဲကနေတစ်ဆင့်၊

102
01:04:46,081 --> 01:04:48,549
ကျွန်ုပ်တို့လည်း စိတ်အားထက်သန်မှု၊

103
01:04:48,550 --> 01:04:52,387
ငါတို့လေးယောက်လုံးက စင်ပေါ်မှာဆိုတော့ သဘောကျတယ်။

104
01:04:52,388 --> 01:04:53,322
ကျွန်တော်သဘောတူသည်။

105
01:04:53,323 --> 01:04:54,389
LISA

106
01:04:54,390 --> 01:04:56,224
ဟုတ်တယ် ငါ...

107
01:04:56,225 --> 01:05:00,528
- ပရိသတ်များသည် တစ်ကမ္ဘာလုံးက စောင့်ကြည့်နေကြသည်။
- ထိုင်းလို မှတ်ချက်ပေးပါ။

108
01:05:00,529 --> 01:05:03,863
- ဒါဆို ထိုင်းလို မှတ်ချက်ပေးမယ်။
- ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးပြုပြီး

109
01:05:04,700 --> 01:05:07,402
ထိုင်းနိုင်ငံရှိ BLINKS များ မင်္ဂလာပါ။

110
01:05:07,403 --> 01:05:08,736
မင်္ဂလာပါ အမေ။ မင်္ဂလာပါ အဖေ။

111
01:05:08,737 --> 01:05:10,227
မင်္ဂလာပါ အမေ။ မင်္ဂလာပါ အဖေ။

112
01:05:11,440 --> 01:05:12,874
- အမေ၊ အဖေ။
- အမေ၊ အဖေ။

113
01:05:12,875 --> 01:05:14,001
ငါတို့ ထိုင်း အဖေနဲ့အမေ။

114
01:05:14,543 --> 01:05:16,238
- ဒေါ်နန်း။

115
01:05:16,678 --> 01:05:18,880
ငါတို့အားလုံးလုပ်ခဲ့သလိုပဲ ငါတို့ရဲ့ပရိသတ်တွေ

116
01:05:18,881 --> 01:05:24,183
ဒီနေ့ ဖျော်ဖြေပွဲကိုလည်း စောင့်မျှော်နေပါတယ်။

117
01:05:25,254 --> 01:05:28,990
မင်းကို ပျော်စေချင်တယ်။
ပျော်ရွှင်ပါစေ။

118
01:05:28,991 --> 01:05:32,552
အာရုံစိုက်ပြီး အကောင်းဆုံးလုပ်ဆောင်နေချိန်။
ကျေးဇူးပြု၍ သိပါ။

119
01:05:33,729 --> 01:05:35,229
ယောက်ျားလေးတို့၊ ငါတို့အားလုံး မင်းကိုလွမ်းတယ်။

120
01:05:35,230 --> 01:05:39,730
အရာတွေ ပိုကောင်းလာတဲ့အခါ၊
လူကိုယ်တိုင်တွေ့ဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

121
01:05:40,602 --> 01:05:42,870
စိတ်မကောင်းမဖြစ်ပါနဲ့။

122
01:05:42,871 --> 01:05:47,371
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
BLINKSs သည် ကျွန်ုပ်တို့အား ပံ့ပိုးပေးပါသည်။

123
01:05:47,943 --> 01:05:49,308
မင်းကိုချစ်တယ်။

124
01:05:50,512 --> 01:05:53,448
- ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။
- မင်းကိုချစ်တယ်။

125
01:05:53,449 --> 01:05:54,782
မချုပ်ခင်၊
တစ်ခုခုပြောချင်တယ်။

126
01:05:54,783 --> 01:05:56,117
ဟုတ်ပါတယ်။
ဆက်လုပ်သည်။

127
01:05:56,118 --> 01:06:00,618
ဒီဖျော်ဖြေပွဲအတွက် ပြင်ဆင်နေချိန်၊
ငါတို့မှာ အခက်အခဲတွေ၊

128
01:06:01,056 --> 01:06:03,357
ဒါပေမယ့် အမှုထမ်းအားလုံးအတွက်ပါ။
အလုပ်အရမ်းကြိုးစားသူ၊

129
01:06:03,358 --> 01:06:06,461
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်လို့ ပြောချင်ပါတယ်။

130
01:06:06,462 --> 01:06:08,863
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

131
01:06:08,864 --> 01:06:12,900
အဖွဲ့ဝင်များ ၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ရိုးသားဖြူစင်သော အလုပ်ကို လုပ်ခဲ့ပါသည်။

132
01:06:12,901 --> 01:06:13,901
မင်းကိုချစ်တယ်။

133
01:06:14,603 --> 01:06:17,705
ဒီတော့ အားလုံးပဲ မျှော်လင့်ပါတယ်။
ရှိုးကို နှစ်သက်သည်။

134
01:06:17,706 --> 01:06:21,476
ငါတို့မှာ နောက်ဆုံးသီချင်းတစ်ပုဒ်ရှိတယ်။
မင်းတို့ကို ဝေမျှဖို့။

135
01:06:21,477 --> 01:06:25,977
ဒါပေမယ့် ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
ဒီနေ့အထိ စိတ်ရှည်ရှည်နဲ့ စောင့်နေရတာ

136
01:06:26,882 --> 01:06:31,052
အဆုံးတိုင်အောင် စောင့်မျှော်လျက်နေ၏။
ငါတို့ မင်းကို ချစ်တယ်။

137
01:06:31,053 --> 01:06:32,520
ငါတို့မင်းကိုလွမ်းတယ်။

138
01:06:32,521 --> 01:06:34,011
- မငျးကိုကြှနျုပျတို့ခစျြတယျ။
- မငျးကိုကြှနျုပျတို့ခစျြတယျ။

139
01:06:34,556 --> 01:06:35,819
သွားကြရအောင်။

140
01:06:40,095 --> 01:06:41,995
<B stage-it set>

141
01:07:14,396 --> 01:07:18,566
<ငယ်စဉ်ကတည်းက>

142
01:07:18,567 --> 01:07:20,868
<ကမ္ဘာပေါ်မှာ ပျော်ရွှင်မှုအပေါင်း နုပျိုမှုကို တောက်ပစေတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
BLACKPINK အား ငါတို့မင်းကို မနေ့က၊ ဒီနေ့နဲ့ မနက်ဖြန်တူတူ ချစ်တယ်။

143
01:07:20,869 --> 01:07:22,598
<i>ငါ
ငါ</i>

144
01:10:33,161 --> 01:10:36,130
ကျေးဇူးတင်ဖို့ လိုတယ်။
လုပ်တဲ့လူတွေ အများကြီးပဲ။

145
01:10:36,131 --> 01:10:38,899
ဒီဖျော်ဖြေပွဲကို THE SHOW၊
ဒီနေ့ ဖြစ်နိုင်တယ်။

146
01:10:38,900 --> 01:10:41,869
ပထမဦးစွာ ကျွန်ုပ်တို့တွင် အစားထိုး၍မရသော၊

147
01:10:41,870 --> 01:10:43,133
တီးဝိုင်းကြီး!

148
01:10:46,308 --> 01:10:49,977
ပထမဦးစွာကျွန်ုပ်တို့ရှိသည်။
ဒရမ်ပေါ်မှာ Bennie!

149
01:10:49,978 --> 01:10:51,844
ဘင်နီ

150
01:10:57,886 --> 01:10:59,183
ဒါအရမ်းကောင်းတယ်၊ အရမ်းကောင်းတယ်။

151
01:11:00,989 --> 01:11:04,926
ခြေရင်းမှာ Omar ရှိတယ်။

152
01:11:06,495 --> 01:11:08,088
ဥမ္မာ! ဥမ္မာ!

153
01:11:16,538 --> 01:11:19,140
ဂစ်တာတီးဖို့ မမေ့နဲ့နော်။

154
01:11:19,141 --> 01:11:21,940
- Justin
- Justin

155
01:11:22,344 --> 01:11:24,904
မင်းရဲ့ဂစ်တာစွမ်းရည်ကို ငါတို့ကိုပြပါ။

156
01:11:35,490 --> 01:11:37,083
ကီးဘုတ်များ။

157
01:11:37,726 --> 01:11:40,889
- Yung!
- Yung!

158
01:11:55,377 --> 01:11:57,711
Pro-tools တို့မှ၊
ကျွန်တော်တို့ အမြဲတမ်း Brandon ရှိတယ်။

159
01:11:57,712 --> 01:12:00,247
ငါတို့ မင်းကို ချစ်တယ် ဘရန်ဒန်။

160
01:12:00,248 --> 01:12:02,239
ငါတို့ မင်းကို ချစ်တယ် ဘရန်ဒန်။

161
01:12:03,185 --> 01:12:06,020
ပြီးတော့ ငါတို့ အလုပ်ကြိုးစားတဲ့ ကချေသည်တွေ။

162
01:12:06,021 --> 01:12:07,688
အရမ်းကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

163
01:12:07,689 --> 01:12:09,657
သူတို့က ငါတို့ရဲ့ ထာဝရ မိန်းကလေးတွေပဲ။

164
01:12:09,658 --> 01:12:11,792
အရူး။

165
01:12:11,793 --> 01:12:13,352
စလာသည်! စလာသည်!

166
01:12:22,871 --> 01:12:26,807
ပြီးတော့ ဒီဖျော်ဖြေပွဲအတွက်

167
01:12:26,808 --> 01:12:31,308
ဝန်ထမ်းများ၊ ဆံပင်နှင့် မိတ်ကပ်၊ စတိုင်လ်အဖွဲ့သားများ
နှင့် YG မိသားစု။

168
01:12:31,646 --> 01:12:32,943
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

169
01:12:33,381 --> 01:12:35,149
နောက်ဆုံးဖြစ်သော်လည်းအရေးပါသော။

170
01:12:35,150 --> 01:12:36,317
BLINKS!

171
01:12:36,318 --> 01:12:37,376
BLINKS!

172
01:12:37,886 --> 01:12:42,223
ကြည့်ရှုပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ရှိုး။ ငါတို့ မင်းကို အရမ်းချစ်တယ် BLINKs!

173
01:12:42,224 --> 01:12:44,058
မငျးကိုကြှနျုပျတို့ခစျြတယျ။

174
01:12:44,059 --> 01:12:45,259
အဲဒါအတွက်

175
01:12:45,260 --> 01:12:46,760
JISOO၊

176
01:12:46,761 --> 01:12:48,062
JENNIE၊

177
01:12:48,063 --> 01:12:49,163
လီဆာ၊

178
01:12:49,164 --> 01:12:50,231
နှင်းဆီ၊

179
01:12:50,232 --> 01:12:51,665
နှင့် BLACKPINK

180
01:12:51,666 --> 01:12:53,191
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

181
01:13:21,129 --> 01:13:22,824
ငါတို့မင်းကိုချစ်တယ်

182
01:13:24,032 --> 01:13:25,727
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် BLINKs။

183
01:13:35,577 --> 01:13:38,638
- အဲ့ဒီတော့
- ငါ စုတ်ပြဲနေသလိုပဲ။

184
01:13:43,652 --> 01:13:45,719
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ယောက်ျားလေးတွေ။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

185
01:13:45,720 --> 01:13:47,586
- မင်္ဂလာပါ အားလုံး။
-ဘိုင်!

186
01:13:54,696 --> 01:13:56,892
-ဘိုင်!
-ဘိုင်!


